/
Teardrop on the fire of a confession.
.
.
.
.
.
.
i should go to bed now.
bu i most likely won't.
+++
Love like yours will surely come my way.
.
Vad jag hade på mig för ett par dagar sedan.
Låg och chillade vid en väg med ett par kompisar.
det är ju sånt man gör när man har lov.
-----
What I wore a couple of days ago.
I was chilling with some friends next to a road.
cause that's the kind of stuff you do at breaks.
Words I don't understand sometimes have the greatest effect on me.
.
Kom precis hem till ett hus som doftar mat och
som fylls av kubansk musik på högsta volym.
idag är det rätt härligt att leva.
----
Just got home to a house which smells like food and
which is filled with loud cuban music.
today is a good day.
Blue skies are calming, but it's still very hard.
.
.
.
.
.
Let's go kissing like our toothbrushes.
jag har börjat lyssna på en massa smörig mys musik.
min vardag är nu en aning mysigare.
----
I've started listening to a bunch of buttery comfort music.
so now my weekdays have become a bit more cozy.
Don't rub my belly like we're friends.
.
.
How come your heartbeats are so loud?
.
.
I just wanted you to know that the feeling is mutual.
.
.
.
.
.
.
Åker till Sardinien nästa vecka så ni vet.
Föresten om någon av er har tumblr, weheartit eller lookbook
så skicka en länk, jag vill se!
-----
Going to Sardinia next week so you know.
Btw if any of you have a tumblr, weheartit or lookbook
account send me a link, I want to see it!
His power wasn't enough, he needed more.
.
Bjuder på en outfit från ett par dagar sen.
---
Here's a outfit from a couple of days ago.
Kiss me you sexy thaang.
.
.
.
.
.
.
Mysko inlägg, I know.
Ingen röd tråd liksom..
har lite blogg-torka förstår ni,
men det går nog över snart.. hoppas jag.
----
Weird post, I know.
No red thread sort of.
I have a bit of a blogging issue you see,
but it'll soon be over... I hope.
You shouldn't lie cause then your nose will grow.
.
Outfiten från igår precis som jag lovade.
lite sent, jag vet.
gillas det när jag lägger upp sånt här?
----
The outfit from yesterday just as I promised.
i know, a little bit late.
do you like it when i post this kinda stuff?
Oh how I miss the summer rain on my skin.
.
Vad svårt det är att blogga på sommaren.. speciellt när det är så fint väder som idag.
btw, idag så ska jag fota min outfit.. tänkte börja med det nu när jag skaffat lookbook.
gillas det?
Have you been flirting with that hooker downtown again?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
systrarna olsen vet hur man ser bra ut.
++++
--
the olsen sister knows how to look good.
++++
Are you ready for the pants darling?
.
.
.
.
.
.
.
idag får rosa mig att le.
++++
--
today pink makes me smile.
++++
Battle of who could care less.
.
.
.
Var sugen på att fota.
fotade ute i mörkret.
here u go.
++